Assassin’s Creed Valhalla’s thirty-eighth quest, Reporting On East Anglia, has you return to Randvi.